商务签证所需之工作证明(英文版本)【一】
CERTIFICATION
TO:xx-x (某国家大使馆或领事馆):
This is the certification that XXX(姓名),his(her) passport number is xx-xxx-xxx-x(护照号码),is employer of our company.We hereby confirm he(she) is going to xx-x(国家) on travel.From XXX to XXX(时间).
We Further guarantee he(she) will comply with local law and regulation during his(her) in Thailand and will also be back on time.Meanwhile,we are willing to retain his position until they come back.
This certificate is issued to facilitate his(her) application for a visa for such a visiter.
(公司名称)(盖章):XXXXX
(日期):XXXXX
英文版工作证明【二】
Proof of work should pay attention several questions
From the employer to provide work certificate should pay attention to the following points:
( a ) certificate to print on company letterhead.
( two) the pa-pe-r should have the company 's addreand telephone number.
( three) letter should have the signature of the person responsible for unit, also should have the company seal.
( four) content needs to be made it clear that position, when in work, the total annual income how many, whether to include annual salary, housing allowances, bonuses and dividends etc..
( five) the letter the best able to provide if need to ask it, looking for someone with a phone number.
Due to the above information is provided, the visa officer in telephone trouble causes a lot of inconvenience and misunderstanding. Because this was supposed to be the application has been rejected.
Certificate certificate
This is to certify that XXX for my employees, since the XXXX XX month XX day in my Department of XX XX post.
Hereby certify that.
XXX company
XXXX XX month XX day
Prove
XXX
XXX comrades in our work, we hereby certify!
XXXX ( cover radish )